原作：オクテイヴィア・Ｅ・バトラー　翻案：ダミアン・ダフィー　絵：ジョン・ジェニングズ　訳：小澤英実